-
1 отстойник для осаждения ила
отстойник для осаждения ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge settling pond
Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отстойник для осаждения ила
-
2 жёлоб с перегородками для осаждения песка из бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб с перегородками для осаждения песка из бурового раствора
-
3 нефтепродукты, добавляемые к газу для осаждения пыли
нефтепродукты, добавляемые к газу для осаждения пыли
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтепродукты, добавляемые к газу для осаждения пыли
-
4 осадитель (аппарат для осаждения)
осадитель (аппарат для осаждения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осадитель (аппарат для осаждения)
-
5 отстойник для осаждения ила
отстойник для осаждения ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge settling pond
Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник для осаждения ила
-
6 перегородка в жёлобе для осаждения шлама
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегородка в жёлобе для осаждения шлама
-
7 прямоугольный резервуар для осаждения твёрдых частиц с использованием мостиков устройства съёма загрязнителей
прямоугольный резервуар для осаждения твёрдых частиц с использованием мостиков устройства съёма загрязнителей
(с поверхности резервуара системы очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоугольный резервуар для осаждения твёрдых частиц с использованием мостиков устройства съёма загрязнителей
-
8 резервуар для осаждения твёрдой фазы бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для осаждения твёрдой фазы бурового раствора
-
9 увлажнитель (для осаждения пыли из газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увлажнитель (для осаждения пыли из газа)
-
10 электрофильтр для осаждения (улавливания) летучей золы высокого удельного электрического сопротивления
электрофильтр для осаждения (улавливания) летучей золы высокого удельного электрического сопротивления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрофильтр для осаждения (улавливания) летучей золы высокого удельного электрического сопротивления
-
11 электрофильтр для осаждения (улавливания) летучей золы низкого удельного электрического сопротивления
электрофильтр для осаждения (улавливания) летучей золы низкого удельного электрического сопротивления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрофильтр для осаждения (улавливания) летучей золы низкого удельного электрического сопротивления
-
12 отстойник для осаждения ила
отстойник для осаждения ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge settling pond
Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник для осаждения ила
-
13 камера для осаждения
вакуумное осаждение; вакуумное напыление — vacuum deposition
Русско-английский большой базовый словарь > камера для осаждения
-
14 амбар для осаждения бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > амбар для осаждения бурового раствора
-
15 аппарат для осаждения
Engineering: precipitatorУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для осаждения
-
16 аппарат для осаждения жидких электростатических аэрозолей
Chemical weapons: liquid electrostatic aerosol precipitatorУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для осаждения жидких электростатических аэрозолей
-
17 аппарат для осаждения пыли
Mining: separatorУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для осаждения пыли
-
18 бак для осаждения мелкой стружки и опилок
Metallurgy: swarf-settling tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для осаждения мелкой стружки и опилок
-
19 вакуумная камера для осаждения тонких плёнок
Electronics: deposition chamberУниверсальный русско-английский словарь > вакуумная камера для осаждения тонких плёнок
-
20 ванна для осаждения
1) Metallurgy: separating bath, settling bath2) Polygraphy: depositing tankУниверсальный русско-английский словарь > ванна для осаждения
См. также в других словарях:
мишень для осаждения — nusodinimo taikinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deposition target vok. Aufdampfanlagentarget, n rus. мишень для осаждения, f pranc. cible de déposition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вакуумная камера для осаждения — vakuuminė nusodinimo kamera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum deposition chamber vok. Vakuumbeschichtungskammer, f rus. вакуумная камера для осаждения, f pranc. chambre à vide de déposition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
жёлоб с перегородками для осаждения песка из бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand box … Справочник технического переводчика
нефтепродукты, добавляемые к газу для осаждения пыли — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil foggers … Справочник технического переводчика
осадитель (аппарат для осаждения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN precipitator … Справочник технического переводчика
отстойник для осаждения ила — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN sludge settling pond Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works. (Source: LANDY)… … Справочник технического переводчика
перегородка в жёлобе для осаждения шлама — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sample trough … Справочник технического переводчика
прямоугольный резервуар для осаждения твёрдых частиц с использованием мостиков устройства съёма загрязнителей — (с поверхности резервуара системы очистки сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rectangular settling tank with scraper bridges … Справочник технического переводчика
резервуар для осаждения твёрдой фазы бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud set pit … Справочник технического переводчика
увлажнитель (для осаждения пыли из газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fogger … Справочник технического переводчика
электрофильтр для осаждения (улавливания) летучей золы высокого удельного электрического сопротивления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high resistivity electrostatic precipitator … Справочник технического переводчика